Wednesday, June 30, 2010

Style of Japanese Calligraphy

  • Kaisho

    Kaisho literally means “correct writing”. In other words, this is the style in which each of the strokes is made in a deliberate and clear way, creating a form that is very similar to the printed version of the character that one might see in a newspaper.
    This is the form that students of calligraphy study first, since it is close to the everyday written characters they are already familiar with, but at the same time it gives them the opportunity to get used to using the brush (fude) correctly.

    Below you can see the character for “dream” written in kaisho style on the left, and on the right as written using a word processor. Notice how similar they are in form.

    Japanese calligraphy - Kaisho style Japanese kanji print style
  • Gyousho

    Gyousho literally means “traveling writing” and refers to the semi-cursive style of Japanese calligraphy. Like cursive handwriting in English, this is the style that most people will usually use to write with when taking notes. Furthermore, as with English cursive style, what are written as separate strokes in kaisho style flow together to form a more rounded whole in gyousho. Text written in this style is can usually be read by the majority of educated Japanese.

    The same character is written in gyousho below with the printed version for comparison once more. Notice how it is more flowing and artistic.

    Japanese caligraphy Gyousho style Japanese kanji print style
  • Sousho

    Sousho means “grass writing” and refers to the flowing cursive style of calligraphy. Here, form supersedes readability as the calligraphy artist rarely allows her brush to leave the paper, resulting in a graceful, swooping shapes. Only those trained in shodou are usually able to read this type of script.

    Notice how the shape of the character is now almost completely unrecognizable as the same kanji in print on the right. It is now more a stylized work of art than a vehicle for conveying information.

    Japanese calligraphy Sousho style Japanese calligraphy print style

No comments:

Post a Comment